Yes, that's Norman Spinrad's signing on a french copy of his silly dark-humoured science-fiction novel "The Iron Dream". The text is "Pour les participants du Iron Dream Tournament" ("to the participants of the Iron Dream Tournament") Brought by Slereah who met Mr Spinrad during Les Utopiales, a science-fiction convention in Nantes, France.